Нотариальный перевод

Среди частных клиентов (физических лиц) самым востребованным и популярным видом перевода является нотариальный.

Заверять нотариально перевод нужно в том случае, чтобы придать юридическую силу переводу самого документа, чтобы он был легален в той стране, для которой он переводился.

Нотариальный перевод Москва
Перевод документов с нотариальным заверением

Moscow Smart Perevod переводит нотариально следующие виды документов:

Процедура самого заверения осуществляется в присутствии выполнившего его квалифицированного переводчика. Сначала копия или оригинал документа скрепляется и сшивается с переводом, ставится заверительная надпись нотариуса, а затем переводчик в при нотариусе подписывает документ, а его подпись в последствие подтверждается нотариальной печатью.

Нотариальные переводы цены

Перевод с заверением Услуга
Стоимость Заверение печатью бюро Нотариальное заверение
Европейские языки + языки СНГ 400 руб./ стр. 100 руб./ док. 600 руб./ док.
Редкие языки звоните 100 руб./ док. 600 руб./ док.

При обращении в бюро переводов многие клиенты, переведя сами документ, хотят просто поставить штамп у нотариуса, но этого сделать нельзя, т.к. подобные переводы могут выполнять только квалифицированные переводчиками с дипломами о языковом образовании.

Нужен нотариальный перевод? Да еще ко всему прочему срочный нотариальный перевод документов! Чтобы столкнуться с этой проблемой во всеоружии и не потерять время, необходимо выделить для себя такие вопросы:

  • нотариально заверенный перевод где сделать;
  • сколько стоит нотариальный перевод;
  • это какой вид документа у вас на руках: вы хотите нотариально заверить перевод чего либо (как гражданин другого государства) или же у вас просто документ государственного образца и вам как гражданину РФ необходима эта услуга.
Нотариальный перевод документов
Нотариальный перевод документов

Могу вам точно сказать, что искать вам нужно бюро переводов с нотариальным заверением или же их еще часто называют бюро нотариальных переводов. Не промахнитесь в этом вопросе!

Сообщите сразу менеджеру бюро переводов, что вас интересует дешевое бюро переводов. Это позволит вам сразу перейти к более конкретному диалогу. Не стесняйтесь спросить у специалистов, не снижена ли цена на нотариально заверенный перевод документов.

Так как сейчас кризис на дворе, думаю, предоставить срочный нотариальный перевод по невысокой цене они смогут.

Нотариальный перевод документов представляет собой практически весь спектр переводческих услуг. Каких именно спросите вы? Клиент при обращении, как правило, знает, что ему нужно поставить печать нотариуса на переводе и в общем то на этом все. На самом же деле все куда сложнее. Нотариальная контора с переводом предусматривает наличие квалифицированного переводчика.

Комментарии закрыты.